OGGETTO: Retribuzioni convenzionali per i lavoratori italiani operanti all'estero in Paesi extracomunitari con i quali non sono in vigore accordi in materia di sicurezza sociale.

Si comunica che nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 23 del 29.1.1999 è stato pubblicato il decreto 5 gennaio 1999 del Ministro del lavoro e della previdenza sociale di concerto con il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione economica recante: "Determinazione, per l'anno 1999, delle retribuzioni convenzionali di cui all'art.4, comma 1, del decreto-legge 31 luglio 1987, n.317, convertito, con modificazioni, dalla legge 3 ottobre 1987, n.398".

Il decreto in trattazione stabilisce che, a decorrere dal periodo di paga in corso dal 1° gennaio 1999 e fino a tutto il periodo di paga in corso al 31 dicembre 1999, le retribuzioni convenzionali da prendere a base per il calcolo dei contributi dovuti per le assicurazioni obbligatorie a favore dei lavoratori italiani operanti all'estero, in Paesi extracomunitari con i quali non sono in vigore accordi di sicurezza sociale, sono, relativamente ai settori dell'industria cinematografica e dello spettacolo, le seguenti:

SETTORE	QUALIFICHE
Industria cinematografica	Figure professionali di massimo livello (7° livello)	Figure Professionali Intermedie (6° livello A e B)	Assistenti attività professionali e capi squadra (5° livello)	Maestranze qualificate (3° e 4° livello)
	5.834.000	4.913.000	4.384.000	4.167.000
	Aiuti attività tecniche e professionali (2° livello)	Operai generici	Generici cinematografici
	3.423.000	3.154.000	3.004.000
Spettacolo	Impiegati direttivi	Impiegati con funzioni direttive	Impiegati di concetto	Impiegati d'ordine
	3.323.000	2.984.000	2.714.000	2.455.000
	Operai specializzati	Operai	Professori d'orchestra	Artisti del Coro
	2.646.000	2.322.000	3.154.000	2.382.000
	Tersicorei	Personale artistico e tecnico del teatro di prosa, rivista e commedia musicale
	2.827.000	2.351.000

- il calcolo della contribuzione dovuta in base alle retribuzioni convenzionali nonché la riduzione di dieci punti dell'aliquota contributiva a carico del datore di lavoro riguardano, esclusivamente, i lavoratori italiani assunti nel territorio nazionale o trasferiti da detto territorio per l'esecuzione di opere, commesse o attività lavorative in Paesi extracomunitari;

- la stessa normativa non può essere applicata nei confronti del personale artistico non elencato nella tabella sopra riportata e nei confronti di quelle categorie di lavoratori per le quali non sono in vigore contratti collettivi nazionali di lavoro.